Über Tranzearly Ltd

Tranzearly Ltd wurde im Jahr 2012 im schönen Wellington, Neuseeland gegründet und wird von Karl und Sarah Wilson geführt. Zusammen repräsentieren Karl und Sarah drei Muttersprachen, nämlich Französisch, Englisch und Deutsch, was bedeutet, dass Tranzearly Ltd Übersetzungen in jede Richtung zwischen diesen drei Sprachen übernehmen kann. Mit einer kombinierten Erfahrung von mehr als 35 Jahren in den Bereichen Diplomatie, Wirtschaft, Finanzen und Bildung sind sie ideal zur Übernahme von spezialisierten Übersetzungen und Dolmetscharbeiten für Firmen, akademische Institutionen und Ministerien geeignet.

Karl’s bisherige Karriere als Diplomat ermöglicht es ihm, nicht nur die Sprache zu verstehen, sondern auch den kulturelle Kontext, der ja so wichtig ist um eine hochwertige Übersetzung zu erzielen. Karl ist ein vollwertiges Mitglied der New Zealand Society of Translators and Interpreters (NZSTI), und war bis vor kurzem National-Präsident des Verbands. Er ist auch NAATI-zertifiziert (nationale Akkreditierungsstelle für Übersetzer und Dolmetscher) für Dolmetschen zwischen Französisch und Englisch und arbeitet zudem für Language Line, dem nationalen Dolmetscher Telefon Service für Verwaltungen in Neuseeland in der deutschen und französischen Sprache.

Unsere Kunden in Europa und den USA profitieren von dem Unterschied in der Zeitzone (GMT+12), die ihren Bedürfnissen für schnelle Lieferungen entspricht, und unsere treuen Kunden in Neuseeland schätzen unsere schnelle Reaktionszeit und engagierte Betreuung, wenn es darum geht, ihre Bedürfnisse für die Übersetzung von Dokumenten für Einwanderungs- und andere Zwecke zu erfüllen oder einen professionellen Dolmetscher für Krankenhäuser, Gerichte und Konferenzen zu buchen.