Information for Translation of Driver Licences

Tranzearly Ltd is authorised by the New Zealand Transport Agency to issue translations of overseas driver licences for driver licensing purposes. Contact us for languages available.


Please provide us with a complete (both sides) and clearly legible driver’s licence for translation. We can accept the following formats: a scanned copy, a photocopy, a facsimile or an original.


We can issue certified translations by:

  • email (PDF format)
  • regular post
  • Courier post (additional charges apply)
  • for collection from our Wellington office (by arrangement).

Please advise us how you would like to receive your certified translation. Should you require a hard copy, please provide us with your full postal address. Unfortunately, we cannot guarantee a delivery date for documents sent by post.

Please note that a certified translation of your driver’s licence is only issued once full payment has been received.

For information about driving on New Zealand roads, please refer to the NZTA website.