About Tranzearly Ltd
Established in 2012, Tranzearly Ltd is based in beautiful Wellington, New Zealand, and is run by Karl and Sarah Wilson. Between them, Karl and Sarah combine three native languages, namely French, English and German, which means that Tranzearly Ltd is able to take on translations in any direction between these three languages. With a combined experience of over 35 years in the fields of diplomacy, business, finance and education, they are ideally suited to take on specialised translations and interpreting for corporate clients, academic institutions and government ministries.
Karl’s previous career as a diplomat enables him to understand not only the languages, but also the cultural context which is so important for delivering a quality translation. Karl is a full member of the New Zealand Society of Translators and Interpreters (NZSTI) and has served as the National President of the society. He is also NAATI certified (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters) for interpretation between French and English, and offers telephonic interpretation in French and German for Language Line, assisting administrations across New Zealand.
Sarah has a background in education and linguistics, as well as graphic design and oversees the administration of Tranzearly Ltd and the proofreading of translations. Our logo, website design and all graphic elements were created by Limelight Logos, Sarah’s design business. For enquiries relating to logo design, feel free to contact Sarah.
Our clients in Europe and the USA take advantage of the difference in time zones (GMT+12) which suits their needs for speedy deliveries, and our loyal customers in New Zealand appreciate our quick reaction time and dedicated care when it comes to their needs for document translation for immigration and other purposes or hiring a professional interpreter for hospitals, courts and conferences.